Čatež je mitološko bitje poznano predvsem v vzhodni in zahodni Sloveniji. Živi v gozdovih. Včasih so čateži dobronamerni in celo prinesejo delavnim ljudem v gozdu živež in vodo. Včasih pa so lahko naravnost zahrbtni in plašijo popotnike. Če jih ljudje razjezijo, Čateži lahko do smrti žgečkajo. Nekateri pravijo, da kradejo grozdje, naredijo vino in se napijejo. So manjše rasti, zgoraj v človeški, spodaj pa v kozji podobi.
